Sứ điệp từ hang Bê-lem

<br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-b3tGRIA6zpk/TvZhMJTicQI/AAAAAAAAA3Y/C_FSZAjpRPg/s1600/Noel+2011.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br class="Apple-interchange-newline" /><img border="0" height="240" src="http://4.bp.blogspot.com/-b3tGRIA6zpk/TvZhMJTicQI/AAAAAAAAA3Y/C_FSZAjpRPg/s320/Noel+2011.jpg" width="320" /></a></div><div class="MsoNormal" style="text-align: left;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Việc Chúa Giêsu giáng trần đã mở ra một kỷ nguyên mới. Để bắt đầu một thời gian mới, không gì bằng đến học theo gương Người, đọc ra sứ điệp của Người.</span></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Chúa Hài Đồng lặng im không nói, nhưng thái độ của Người trao gửi chúng ta biết bao sứ điệp, định hướng lẽ sống của chúng ta.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Sinh ra trong cảnh nghèo hèn, Người muốn gửi đến cho ta <b>sứ điệp tình yêu</b>. </span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Vì yêu thương con người, Đức Giêsu đã tự nguyện sinh xuống thế làm người. Người đã đồng hành với con người, chia sẻ mọi niềm vui, nỗi buồn của kiếp người. Tình yêu của Người đặc biệt hướng về những người bé nhỏ, nghèo hèn, yếu đuối, tội lỗi. Những người đầu tiên được mời gọi đến hang đá Bêlem là những mục đồng nghèo nàn, đơn sơ, chất phác. Trong tình hình kinh tế thế giới hiện nay, hố ngăn cách giầu – nghèo ngày càng lớn. Trong cuộc chạy đua kinh tế hiện nay, người nghèo ngày càng bị thua thiệt. Vì thế, sứ điệp tình yêu của Đức Giêsu vẫn là một tín hiệu khẩn cấp cho nhân loại.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Hoá thân làm một trẻ sơ sinh yếu đuối trần trụi, Người mong gửi đến ta <b>sứ điệp hoà bình</b>. </span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Là Thiên Chúa, Người mang thân phận con người để nối kết đất với trời, để con người được làm hoà với Thiên Chúa. </span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ngay tại thủ đô Hà Nội, được mệnh danh là thành phố hòa bình, nhưng vẫn còn gian dối của giới truyền thông, giáo dân và giáo sĩ Thái Hà bị vu khống, bị đánh đập… Tại giáo xứ Mỹ Lộc nhiều giáo dân bị đánh đập; cộng đoàn giáo điểm Con Cuông bị tấn công khi dâng lễ, sau đó nhà nguyện bị đánh mìn...</span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Trở thành anh em của mọi người, Người kêu gọi con người hãy thương yêu nhau, vì mọi người là anh em với nhau. Người không mang theo vũ khí, không mang theo quyền lực. Vũ khí của Người là đôi mắt thơ ngây. Quyền lực của Người là tấm thân trẻ thơ non nớt. Hai ngàn năm qua rồi, nhưng sứ điệp ấy vẫn còn mang tính thời sự, vì chiến tranh chưa một ngày vắng bóng trên hành tinh.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Nằm trong tấm vải thô đặt trên máng bò lừa, Người muốn gửi đến ta <b>sứ điệp tự do</b>. </span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Là Thiên Chúa, Người không muốn sinh ra trong gia đình vua chúa giầu sang. Nhưng chọn sinh ra trong gia đình dân dã nghèo hèn. Người không chọn sinh ra tại một nơi đầy đủ tiện nghi. Nhưng chọn sinh ra trong chuồng bò lừa. Tâm hồn Người hoàn toàn tự do, không bị ràng buộc bởi bất cứ nhu cầu vật chất nào.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ngày nay chế độ nô lệ đã bị xoá sổ trên toàn thế giới. Nhưng con người đang vướng vào những vòng vây nô lệ mới. Có thứ nô lệ dục vọng. Có thứ nô lệ đam mê. Có thứ nô lệ chức quyền. Có thứ nô lệ danh vọng. Có thứ nô lệ vật chất tiền tài. Có thứ nô lệ xì ke ma tuý. Tất cả những thứ nô lệ mới trói buộc tâm hồn khiến con người mất hết tự do, nhân phẩm.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Nhìn vào hang đá Bêlem, sứ điệp tự do của Đức Giêsu như một lời nhắn nhủ ân cần, như một lời mời gọi tha thiết, như một ánh sáng soi đường cho ta bước vào vùng trời tự do của tâm hồn, của nhân phẩm, của con người, của con cái Thiên chúa.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Năm mới đang mở ra một viễn tượng đầy hứa hẹn nhưng cũng đầy đe doạ. Cơn lốc kinh tế, khoa học kỹ thuật sẽ cuốn đi nhiều giá trị đạo đức, sẽ nhận chìm nhiều kiếp người lầm than. Cơn cám dỗ vật chất sẽ khiến nhiều tâm hồn mất phẩm chất, nhiều con người sẽ đánh mất chính mình. Những xung đột sẽ xô đẩy thế giới vào những cuộc chiến tàn sát.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Hãy đến với Hài nhi Giê su nằm trên máng cỏ trong hang đá Bêlem. Người là hiện thân của tình yêu, của hoà bình, của tự do. Nhìn ngắm Người, ta sẽ học được những bài học giải đáp cho những vấn đề của thế giới, của con người, và nhất là của chính bản thân ta. Sống theo gương Người, ta sẽ góp phần xây dựng một thế giới tươi đẹp, không chỉ ấm áp tình người mà còn cao đẹp với những giá trị tinh thần, những phẩm chất đạo đức.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Cầu xin Chúa Giêsu Hài Đồng ban hòa bình và công lý cho chúng con. Amen.</span><br /><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br /><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">TGM Giuse Ngô Quang Kiệt</span></div>

Sứ điệp từ hang Bê-lem

Việc Chúa Giêsu giáng trần đã mở ra một kỷ nguyên mới. Để bắt đầu một thời gian mới, không gì bằng đến học theo gương Người, đọc ra sứ điệp ...

Đọc thêm »

Các thủ tục và nghi lễ hôn phối

<br /><i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">"Ta hãy vui mừng hoan hỉ, hãy tôn vinh Chúa! </span></i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><i><i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Vì này đã đến rồi, tiệc cưới Chiên Con,  </span></i></i></span></i></span></i></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><i><i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><i><span class="Apple-style-span"><i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">và hiền thê của Ngài đã trang điểm sẵn sàng. </span></i></span></i></span></i></i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><i><span class="Apple-style-span"><i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><i><span class="Apple-style-span"><i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Và nàng được mặc trúc bâu rạng ngời tinh sạch" <span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;">(Kh 19,7-8).</span></span></i></span></i></span></i></span></i></span></span></span></span><br /><div style="display: inline !important; text-align: left;"><div style="display: inline !important;"><div style="display: inline !important;"><div style="display: inline !important;"><div style="display: inline !important; text-align: left;"><div style="display: inline !important;"><div style="display: inline !important;"><div style="display: inline !important; text-align: left;"><div style="display: inline !important; text-align: left;"><div style="display: inline !important;"><div style="display: inline !important;"><div style="display: inline !important; text-align: left;"><div style="display: inline !important;"><div style="display: inline !important;"><div style="display: inline !important; text-align: left;"><div style="display: inline !important; text-align: left;"><div style="display: inline !important;"><div style="display: inline !important; text-align: left;"><div style="display: inline !important; text-align: left;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span class="Apple-style-span"><i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><i></i></span></i></span></span></span></div><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"></span></span></div><span class="Apple-style-span"></span></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><br /><div class="Section1"><br /><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 6pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: 28.35pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Tự bản chất, hôn nhân mang tính xã hội, vì nối kết đôi bạn trước mặt gia đình, bạn bè, cũng như trước mặt toàn thể xã hội. Chính vì thế, xã hội nào cũng có những quy định về cưới hỏi, tạo nên những phong tục, tập quán riêng.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 6pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: 28.35pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Đối với Kitô giáo, hôn nhân là một bậc sống trong Hội Thánh và đã được Đức Kitô nâng lên hàng bí tích. Bởi vậy, đối với bí tích Hôn phối, Hội Thánh cũng có những thủ tục và lễ nghi nhằm diễn tả bản chất đích thực của giao ước hôn nhân, đồng thời giúp đôi tân hôn đón nhận dồi dào ơn sủng do bí tích Hôn phối mang lại.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 6pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: 28.35pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Là Kitô hữu Việt Nam, khi tổ chức hôn lễ, chúng ta cần diễn tả đức tin theo nét văn hoá truyền thống của mình.<o:p></o:p></span></div><h4 style="color: navy; letter-spacing: -0.2pt; margin-bottom: 3pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 12pt; text-align: left;"><b><span style="color: navy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">1. Các thủ tục và nghi lễ dân sự<o:p></o:p></span></span></b></h4><h5 style="font-style: italic; margin-bottom: 3pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 6pt; text-align: left;"><b><i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">1.1. Các thủ tục về mặt dân luật<o:p></o:p></span></span></i></b></h5><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 6pt; margin-left: 72.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: -7.85pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">- </span><i><span style="font-style: italic;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Đăng ký kết hôn:</span></span></i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> tại Ủy ban Nhân dân, nơi đang cư trú (xã, phường, thị trấn) của một trong hai bên kết hôn</span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> (</span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">x. Luật Hôn nhân và Gia đình điều 11-12)</span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">.</span></span></span></span></div><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 6pt; margin-left: 72.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: 18.1pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Sau khi nhận đủ giấy tờ hợp lệ theo quy định của pháp luật, cơ quan hữu trách sẽ kiểm tra hồ sơ; nếu xét thấy hai bên có đủ điều kiện thì sẽ tổ chức đăng ký kết hôn</span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> (</span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Luật Hôn nhân và Gia đình điều 13 §1)</span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">.</span></span></span></span></div><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 6pt; margin-left: 72.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: -7.85pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">- </span><i><span style="font-style: italic;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Tổ chức đăng ký kết hôn: </span></span></i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Khi tổ chức đăng ý kết hôn phải có mặt hai bên nam nữ. Đại diện cơ quan yêu cầu hai bên cho biết ý muốn tự nguyện kết hôn, nếu hai bên đồng ý, thì sẽ trao Giấy chứng nhận kết hôn </span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">(</span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Luật Hôn nhân và Gia đình điều 14)</span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">.</span></span></span></span></div><h5 style="font-style: italic; margin-bottom: 3pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 6pt; text-align: left;"><b><i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">1.2. Các nghi lễ theo truyền thống Việt Nam<o:p></o:p></span></span></i></b></h5><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 6pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: 28.35pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Nghi lễ cưới hỏi của Việt Nam chịu ảnh hưởng khá nhiều văn hoá Trung Quốc. Theo sách xưa, việc hôn nhân gồm có: Nạp thái, Vấn danh, Nạp cát, Nạp tệ, Thỉnh kỳ, Thân nghinh</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> (</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">x. Đào Duy Anh, Việt Nam Văn Hoá Sử Cương (tái bản), Nhà xuất bản Đồng Tháp, 1998, trang 215)</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">. Ngày nay, các lễ trên đã được đơn giản hoá và thu gọn vào trong ba lễ sau:</span></div><h5 style="font-style: italic; margin-bottom: 3pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 6pt; text-align: left;"><b><i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">1.2.1. Lễ dạm hay chạm ngõ<o:p></o:p></span></span></i></b></h5><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 6pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: 28.35pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Trước đây, việc hôn nhân là do cha mẹ ấn định qua người mai mối (ông mai bà mai), nên nhiều đôi trai gái không hề biết nhau. Lễ “chạm ngõ” là để chàng trai xem mặt cô gái, và cũng để cô gái thấy mặt chàng trai của mình. Đây cũng là dịp để gia đình hai bên chính thức xác nhận việc mai mối của ông mai bà mai.</span><i><span style="font-style: italic;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><o:p></o:p></span></span></i></div><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 6pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: 28.35pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Lễ dạm là nghi thức đầu tiên, sau khi đôi trai gái yêu nhau và được cha mẹ hai bên đồng ý. Dạm là ướm hỏi xem có ưng thuận không. </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Gia đình hai bên gặp nhau để xin cho đôi trai gái được chính thức đi lại tìm hiểu</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> nhau. Nghi thức này thường được tổ chức giới hạn trong gia đình hai bên. Tuy nhiên, ngày nay nhiều nơi đã bỏ lễ này, chỉ còn giữ lễ đính hôn và lễ cưới.<o:p></o:p></span></div><h5 style="font-style: italic; margin-bottom: 3pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 6pt; text-align: left;"><b><i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">1.2.2. Lễ đính hôn (</span></span></i></b><span style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">hay</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> lễ hỏi, đám nói</span></span><span style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> hay</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> đám hỏi)<o:p></o:p></span></span></h5><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 6pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: 28.35pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Sau thời gian tìm hiểu, bên nhà trai mang lễ vật đến nhà gái chính thức xin cầu hôn. Lễ hỏi thường gồm trầu cau, rượu, chè (trà) và bánh trái. Tất cả được đựng trong hộp màu đỏ hoặc gói giấy đỏ vì màu đỏ chỉ sự vui mừng.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 6pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: 28.35pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Những lễ vật của nhà trai mang tới được nhà gái đặt một ít lên bàn thờ gia tiên. Lễ xong, bánh trái, trầu cau, chè được nhà gái “lại quả” cho nhà trai một ít, còn lại nhà gái dùng để chia cho họ hàng, thân quyến. Mục đích của việc chia bánh trái, biếu trầu cau là để báo tin cho họ hàng bạn bè nhà gái biết con gái mình đã đính hôn.<o:p></o:p></span></div><h5 style="font-style: italic; margin-bottom: 3pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 6pt; text-align: left;"><b><i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">1.2.3. Lễ cưới (</span></span></i></b><span style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">trai thì</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> Thành Hôn, </span></span><span style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">gái thì</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> Vu Quy)<o:p></o:p></span></span></h5><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 3pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 6pt; text-align: left; text-indent: 28.35pt;"><b><span style="font-weight: bold;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">- </span><i><span style="font-style: italic;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Lễ Vu Quy:</span></span></i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><o:p></o:p></span></span></b></div><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 6pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: 28.35pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Lễ cưới cử hành tại nhà gái được gọi là Lễ Vu Quy, tức là lễ cho con gái về nhà chồng. Trước đây, lễ này còn được gọi là lễ nghênh thân hay lễ nghênh hôn, vì trong lễ này chú rể phải tới nhà bố mẹ vợ để đón cô dâu. Bởi vậy, lễ nghênh thân còn được gọi là lễ đón dâu. Nhà trai đem lễ vật đến đặt trước bàn thờ. Nhà gái kiểm lại xem có đầy đủ như đã thỏa thuận không. Sau khi công nhận đầy đủ, thì cho thắp đèn trên bàn thờ để chú rể và cô dâu làm lễ gia tiên.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 6pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: 28.35pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Chú rể lạy bốn lạy trước bàn thờ để trình diện gia tiên, tiếp đến cô dâu lạy để xin phép xuất giá. Sau đó, chú rể và cô dâu lạy ông bà, cha mẹ, cô dì, cậu mợ, chú bác, và họ hàng nhà gái. Đây cũng là lúc cha mẹ và những người trong thân tộc nhà gái tặng tiền hay quà cho dâu rể mới. Tiếp đến là tiệc mặn hay lạt. Cuối tiệc, trước khi cho đón dâu về nhà chồng, đại diện nhà gái gởi gắm cô dâu cho nhà trai, xin nhà trai đón nhận người con dâu vào trong gia đình và chỉ giáo thêm.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 6pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: 28.35pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Tại Nam Bộ, Lễ Vu Quy được tổ chức long trọng ngày hôm trước lễ cưới. Trong lễ này, nhà gái mời tất cả thân tộc nội ngoại và cô dâu mời bạn bè dự tiệc. Thường chú rể cũng phải đến trong bữa tiệc này để trình diện dòng họ nhà gái. Tối hôm trước ngày cưới, thường có nghi lễ xuất giá rất cảm động, cô dâu lạy bàn thờ tổ tiên, rồi ông bà, cha mẹ, những người thân trong gia đình. Lúc này, những người trong thân tộc tặng quà, tiền cho cô dâu.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 3pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 6pt; text-align: left; text-indent: 28.35pt;"><b><i><span style="font-style: italic; font-weight: bold;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">- Lễ Thành Hôn:<o:p></o:p></span></span></i></b></div><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 6pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: 28.35pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Lễ cưới được tổ chức tại nhà trai gọi là lễ rước dâu. Đây mới chính là lễ Thành Hôn.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 6pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: 28.35pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Đoàn rước về đến nhà trai, cô dâu được đưa đến trước bàn thờ để làm nghi lễ thành hôn. Nghi thức nổi bật nhất là đốt đèn trên bàn thờ gia tiên. Sau đó cô dâu lạy ông bà, cha mẹ chồng, chào những người trong dòng họ nhà chồng. Lúc này, những người trong thân quyến bên chồng sẽ tặng quà, tiền. Sau đó là nhập tiệc.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 6pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: 28.35pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Cuối tiệc, đại diện nh</span><span class="BodyTextChar"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">à gái gởi gắm cô dâu cho nhà trai, và nhà trai giã từ nhà gái.</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><o:p></o:p></span></div><h4 style="color: navy; letter-spacing: -0.2pt; margin-bottom: 3pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 12pt; text-align: left;"><b><span style="color: navy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">2. Các thủ tục và nghi lễ tôn giáo<o:p></o:p></span></span></b></h4><h5 style="font-style: italic; margin-bottom: 3pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 6pt; text-align: left;"><b><i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">2.1. Các thủ tục theo giáo luật<o:p></o:p></span></span></i></b></h5><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 6pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: 28.35pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Các thủ tục của Hội Thánh có mục đích bảo đảm những điều kiện trên, giúp đôi bạn cử hành Bí tích Hôn phối được thành sự.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 6pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: 28.35pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">- </span><i><span style="font-style: italic;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Chuẩn bị:</span></span></i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> Khi có ý định tiến tới hôn nhân, hai bên nam nữ cần đến gặp cha xứ (thường là cha xứ bên nữ, cũng có thể gặp cha xứ bên nam).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 4pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: 28.35pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Cha xứ sẽ trao đổi và giúp anh chị làm tờ khai hôn phối, để biết anh chị có đúng là Kitô hữu không (đã Rửa tội, Rước lễ và Thêm sức chưa), có hiểu rõ ý nghĩa của hôn nhân Kitô giáo, có biết rõ nhiệm vụ của vợ chồng và cha mẹ Kitô hữu không (x. GL 1063; 1067)<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">. Ngài sẽ giúp anh chị học hoặc ôn lại giáo lý hôn nhân cũng như cách sống đức tin trong đời sống hôn nhân và gia đình (x. CBHP 50-51)<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">. Việc chuẩn bị này là điều rất quan trọng để lời cam kết của hai anh chị trở thành một hành vi tự do và có trách nhiệm, cũng như hôn ước của anh chị có được nền tảng tự nhiên và siêu nhiên, vững chắc và lâu dài (GLHT 1632).</span></span></span></span></span></div><div class="MsoBodyText" style="line-height: 14px; margin-bottom: 4pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: 28.35pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Để giúp anh chị kết hôn thành sự và hợp pháp theo như luật của Hội Thánh quy định, ngài cũng cần phải biết chắc hai anh chị không bị mắc ngăn trở nào (<span class="Apple-style-span" style="line-height: normal;">x. GL 1066)<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman'; line-height: 14px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">. Nếu có, ngài sẽ giúp anh chị giải quyết. Ngoài ra, anh chị cũng cần được hướng dẫn để hiểu rõ ý nghĩa các nghi thức khi cử hành bí tích Hôn phối (<span class="Apple-style-span" style="line-height: normal;">x. CBHP 52)<span class="Apple-style-span" style="line-height: 14px;">.</span></span></span></span></span></span></div><div class="MsoBodyText" style="line-height: 14px; margin-bottom: 4pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: 28.35pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">- Nếu anh hoặc chị thuộc một giáo xứ khác thì phải </span><i><span style="font-style: italic;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">trình giấy chứng nhận Rửa tội và Thêm sức</span></span></i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">. Việc chịu phép Rửa tội là cần thiết để lãnh nhận thành sự bí tích Hôn phối. Còn đối với bí tích Thêm sức, luật Hội Thánh quy định: “Người Công giáo nếu chưa Thêm sức, phải lãnh nhận bí tích này trước khi kết hôn (<span class="Apple-style-span" style="line-height: normal;">GL 1065 §1)<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman'; line-height: 14px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">. Bí tích Thêm sức giúp củng cố và làm tăng trưởng đức tin trong đời sống vợ chồng và của con cái sau này. Riêng đối với bí tích Giao hoà và Thánh Thể, Hội </span><span style="letter-spacing: -0.2pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Thánh khuyên: “Để lãnh nhận bí tích Hôn phối cho có kết quả, hết</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> sức khuyên đôi vợ chồng lãnh nhận các bí tích Giao hoà và Thánh Thể (<span class="Apple-style-span" style="line-height: normal;">GL 1065 §2; GLHT 1622)<span class="Apple-style-span" style="line-height: 14px;">.”</span></span></span></span></span></span></div><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 6pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: 28.35pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">- </span><i><span style="font-style: italic;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Rao hôn phối (<span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;">GL 1067): Sau khi học hỏi giáo lý hôn nhân xong, nếu hai bên quyết định dứt khoát kết hôn, thì trình cho cha xứ bên gái biết. Ngài sẽ làm lời rao hôn phối và rao trong ba Chúa nhật ở giáo xứ của mỗi bên.</span></span></span></i></div><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 6pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: 28.35pt;"><span style="letter-spacing: -0.2pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Việc rao hôn phối tại mỗi xứ nhằm để cho mọi người trong cộng đoàn biết, thêm lời cầu nguyện và xem xét có gì ngăn trở thì giải</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> quyết trước hoặc trình báo với cha xứ, đồng thời cũng để ấn định lễ cưới (GL 1063-1070).</span></div><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 6pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: 28.35pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Sau cùng, anh chị cũng cần nhớ: trước khi làm lễ cưới ở nhà thờ, anh chị phải hoàn tất thủ tục đăng ký kết hôn theo dân luật.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 3pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: 28.35pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">- </span><i><span style="font-style: italic;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Cử hành bí tích Hôn phối</span></span></i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 3pt; margin-left: 81pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: -7.65pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">. </span><i><span style="font-style: italic;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Địa điểm:</span></span></i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> tại nhà thờ giáo xứ của bên nữ hoặc bên nam. Nếu cử hành tại một nhà thờ khác hay một nhà nguyện, cần có phép của cha xứ (GL 1115; 1118).</span></div><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 3pt; margin-left: 81pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: -7.65pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">. </span><i><span style="font-style: italic;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Nhân chứng:</span></span></i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> cần có 2 người làm chứng (GL 1108).</span></div><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 3pt; margin-left: 81pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: -7.65pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">. </span><i><span style="font-style: italic;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Chứng hôn: </span></span></i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Người chứng hôn là người hiện diện để đòi hỏi hai bên kết ước bày tỏ sự ưng thuận lấy nhau và nhân danh Hội Thánh đón nhận sự bày tỏ ấy. Bình thường, cha xứ là người chứng hôn (GL 1108-1110)</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">. Ngài có thể uỷ quyền cho các linh mục khác, hoặc phó tế chứng hôn (GL 1108; 1111)</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">. Nơi nào thiếu linh mục và phó tế, Đức Giám mục giáo phận có thể uỷ quyền chứng hôn cho một giáo dân xứng hợp (GL 1112)</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 6pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: 28.35pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">- </span><i><span style="font-style: italic;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Ghi sổ:</span></span></i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> Sau khi cử hành bí tích Hôn phối, đôi tân hôn, vị chứng hôn và hai người làm chứng ký tên vào Sổ Hôn phối (GL 1121)</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">. Sau đó ghi việc kết hôn vào sổ rửa tội của đôi tân hôn (GL 1122)</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">.<o:p></o:p></span></div><h5 style="font-style: italic; margin-bottom: 3pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 6pt; text-align: left;"><b><i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">2.2. Nghi thức bí tích Hôn phối<o:p></o:p></span></span></i></b></h5><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 6pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: 28.35pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">“Vì các bí tích đều liên quan trực tiếp đến Bí tích Thánh Thể nên bình thường Bí tích Hôn phối phải được cử hành trong Thánh lễ” (GĐ 57)</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">. “Trong thánh lễ, chúng ta tưởng niệm Giao Ước mới, trong đó Đức Kitô kết hiệp vĩnh viễn với Hội Thánh là Hiền Thê được Ngài yêu mến và hiến thân để thánh hoá. Do đó, bí tích Hôn phối được cử hành trong thánh lễ thật là thích hợp: đôi hôn phối bày tỏ sự ưng thuận hiến thân cho nhau bằng việc liên kết với Đức Kitô hiến thân cho Hội Thánh, đều được hiện tại hoá trong thánh lễ, và bằng việc rước lễ để nhờ kết hợp với Mình và Máu Đức Kitô, họ “trở thành một thân thể” trong Ngài (GLHT 1621)</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">.”<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 6pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: 28.35pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Nghi thức hôn phối được bắt đầu sau bài Phúc âm và bài giảng, gồm ba phần:<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 3pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 6pt; text-align: left; text-indent: 28.35pt;"><b><i><span style="font-style: italic; font-weight: bold;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">1. Phần một: Thẩm vấn đôi tân hôn<o:p></o:p></span></span></i></b></div><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 6pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: 28.35pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Chủ tế lần lượt hỏi cô dâu và chú rể ba câu hỏi về </span><i><span style="font-style: italic;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">sự tự do,</span></span></i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> về </span><i><span style="font-style: italic;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">việc yêu thương và tôn trọng nhau suốt đời</span></span></i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> và về </span><i><span style="font-style: italic;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">việc đón nhận con cái.</span></span></i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> Những câu hỏi này nhằm giúp đôi tân hôn chính thức xác nhận trước mặt mọi người rằng họ thực sự ý thức và trưởng thành khi quyết định kết hôn, nghĩa là có sự tự do để lấy nhau, chấp nhận ý nghĩa và mục đích của hôn nhân là yêu thương và chung thủy với nhau, sẵn sàng đón nhận và giáo dục con cái.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 3pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 6pt; text-align: left; text-indent: 28.35pt;"><b><i><span style="font-style: italic; font-weight: bold;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">2. Phần hai: Trao đổi lời thề hứa<o:p></o:p></span></span></i></b></div><div class="MsoBodyText" style="line-height: 14px; margin-bottom: 6pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: 28.35pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Đây là phần chủ yếu của bí tích Hôn phối. Đôi tân hôn sẽ trao đổi lời thề hứa nhận nhau làm vợ làm chồng và cam kết trung thành với nhau suốt đời.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 3pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 6pt; text-align: left; text-indent: 28.35pt;"><b><i><span style="font-style: italic; font-weight: bold;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">3. Phần ba: Làm phép và trao nhẫn cưới<o:p></o:p></span></span></i></b></div><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 6pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: 28.35pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Chủ tế làm phép nhẫn, sau đó anh chị trao nhẫn cho nhau, như dấu chỉ của tình yêu và lòng trung thành. Tiếp đến, đôi tân hôn, hai người chứng và linh mục cùng ký tên vào Sổ Hôn phối. Sổ này được lưu trong văn khố của giáo xứ. Việc ký tên này cũng có thể được thực hiện sau thánh lễ.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 6pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: 28.35pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Nghi thức Hôn phối kết thúc. Thánh lễ tiếp tục. Sau kinh Lạy Cha có một lời nguyện đặc biệt cầu cho đôi tân hôn. Hội Thánh khẩn cầu Chúa ban đầy ân sủng và phúc lộc cho đôi tân hôn để bản thân họ được thánh thiện và hạnh phúc, gia đình họ được hòa thuận và bền vững. Hội Thánh cũng nguyện xin ơn Thánh Thần cho họ vì </span><i><span style="font-style: italic;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">“Chúa Thánh Thần là dấu ấn hôn ước của họ, là nguồn mạch tình yêu của họ, là sức mạnh giúp họ chung thuỷ (GL 1624)</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">.”</span></span></i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 3pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: 28.35pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Các bài đọc Kinh Thánh được chọn riêng cho lễ Hôn phối xoay quanh ba ý chính:<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 3pt; margin-left: 1in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: -7.65pt;"><span style="letter-spacing: -0.2pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">- Mục đích, ý nghĩa, bản chất của tình yêu và hôn nhân Kitô giáo.<o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 3pt; margin-left: 1in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: -7.65pt;"><span style="letter-spacing: -0.2pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">- Những con người mẫu mực trong đời sống hôn nhân và gia đình.<o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 6pt; margin-left: 1in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: -7.65pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">- Bổn phận và trách nhiệm của vợ chồng, cha mẹ, con cái trong đời sống hôn nhân và gia đình.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 6pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: 28.35pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><u>Đối với việc công bố Lời Chúa</u> (đọc bài đọc 1 và 2), <u>nên chọn trong số những người thân thuộc của đôi tân hôn</u>, chẳng hạn như người làm chứng, anh chị em trong gia đình hoặc bè bạn. Lúc này, đôi tân hôn trước tiên phải là những người lắng nghe và đón nhận Lời Chúa đang công bố cho mình (CBHP 68)</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 6pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: 28.35pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span></div><h4 style="color: navy; letter-spacing: -0.2pt; margin-bottom: 3pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 12pt; text-align: left;"><b><span style="color: navy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">4</span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">GHI NHỚ :<o:p></o:p></span></h4><div class="hoi" style="margin-bottom: 3pt; margin-left: 64.35pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: -28.35pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">1. H. Khi quyết định tiến tới hôn nhân, đôi bạn cần làm những thủ tục nào?<o:p></o:p></span></div><div class="thua" style="margin-bottom: 1.5pt; margin-left: 64.4pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: -14.2pt;"><span style="letter-spacing: -0.2pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">T. Khi quyết định tiến tới hôn nhân, đôi bạn cần trình cha xứ để làm những việc này:<o:p></o:p></span></span></div><div class="thua" style="margin-bottom: 1.5pt; margin-left: 81pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: -9pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">- Một là làm tờ khai hôn phối.<o:p></o:p></span></div><div class="thua" style="margin-bottom: 1.5pt; margin-left: 81pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: -9pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">- Hai là được hướng dẫn về giáo lý hôn nhân.<o:p></o:p></span></div><div class="thua" style="margin-bottom: 1.5pt; margin-left: 81pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: -9pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">- Ba là rao hôn phối.<o:p></o:p></span></div><div class="thua" style="margin-bottom: 6pt; margin-left: 64.4pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: 7.8pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">- Bốn là quyết định ngày cử hành hôn lễ.<o:p></o:p></span></div><div class="hoi" style="margin-bottom: 3pt; margin-left: 64.35pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: -28.35pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">2. H. Về mặt dân sự, cần làm thủ tục nào?<o:p></o:p></span></div><div class="thua" style="margin-bottom: 6pt; margin-left: 64.4pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: -14.2pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">T. Về mặt dân sự, cần đăng ký kết hôn tại Uỷ ban Nhân Dân Phường hoặc Xã nơi cư ngụ.<o:p></o:p></span></div><div class="hoi" style="margin-bottom: 3pt; margin-left: 64.35pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: -28.35pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">3. H. Vì sao Hội Thánh buộc các tín hữu cử hành hôn phối theo nghi thức của Hội Thánh?<o:p></o:p></span></div><div class="thua" style="margin-bottom: 1.5pt; margin-left: 64.4pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: -14.2pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">T. Hội Thánh buộc các tín hữu cử hành hôn phối theo nghi thức của Hội Thánh vì bốn lý do này:<o:p></o:p></span></div><div class="thua" style="margin-bottom: 1.5pt; margin-left: 81pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: -14.2pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">- Một là vì Bí tích Hôn phối là hành vi phụng vu.<o:p></o:p></span></div><div class="thua" style="margin-bottom: 1.5pt; margin-left: 81pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: -14.2pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">- Hai là vì Hôn nhân là một bậc sống trong Hội Thánh.<o:p></o:p></span></div><div class="thua" style="margin-bottom: 1.5pt; margin-left: 81pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: -14.2pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">- Ba là vì cần phải có sự chắc chắén về sự kết hôn nên buộc phải có người làm chứng.<o:p></o:p></span></div><div class="thua" style="margin-bottom: 6pt; margin-left: 81pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: -14.2pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">- Bốn là vì việc công khai bày tỏ sự ưng thuận sẽ giúp hai vợ chồng sống chung thuỷ với nhau.<o:p></o:p></span></div><div class="hoi" style="margin-bottom: 3pt; margin-left: 64.35pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: -28.35pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">4. H. Nghi thức bí tích hôn phối gồm mấy phần?<o:p></o:p></span></div><div class="thua" style="margin-bottom: 1.5pt; margin-left: 64.4pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: -14.2pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">T. Nghi thức Bí tích Hôn phối gồm ba phần:<o:p></o:p></span></div><div class="thua" style="margin-bottom: 1.5pt; margin-left: 72.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: -5.4pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">- Một là thẩm vấn đôi hôn phối về sự tự do, về việc yêu thương và tôn trọng nhau và về việc đón nhận con cái Chúa ban.<o:p></o:p></span></div><div class="thua" style="margin-bottom: 1.5pt; margin-left: 72.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: -5.4pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">- Hai là trao đổi lời thề hứa.<o:p></o:p></span></div><div class="thua" style="margin-bottom: 6pt; margin-left: 72.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: -5.4pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">- Ba là làm phép và trao nhẫn cưới.<o:p></o:p></span></div><h4 style="color: navy; letter-spacing: -0.2pt; margin-bottom: 3pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 12pt; text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">GỢI Ý SUY NGHĨ :<o:p></o:p></span></h4><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 3pt; margin-left: 54.15pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: -18.15pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">1. Xin anh chị đọc và chia sẻ với nhau lời thề hứa mà anh chị sẽ trao đổi với nhau:<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 6pt; margin-left: 54.1pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: 0in;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">“Tôi là T., nhận anh <i>/em</i></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> T. làm chồng / </span><i><span style="font-style: italic;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">vợ <span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;">của em /anh</span></span></span></i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">, và hứa giữ lòng chung thủy với anh </span><i><span style="font-style: italic;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">(em)</span></span></i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">, khi thịnh vượng cũng như lúc gian nan, khi ốm đau cũng như lúc mạnh khỏe, để yêu thương và tôn trọng anh </span><i><span style="font-style: italic;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">(em)</span></span></i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> suốt đời tôi”.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 6pt; margin-left: 0.75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: -0.25in;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">2. Xin anh chị đọc lại lời cầu nguyện cho đôi tân hôn trong Thánh lễ (sau Kinh Lạy Cha). Hội Thánh cầu nguyện cho họ những gì? Anh chị sẽ cố gắng thực hiện những điều đó trong đời sống hôn nhân và gia đình của mình như thế nào?<o:p></o:p></span></div><h4 style="color: navy; letter-spacing: -0.2pt; margin-bottom: 3pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 12pt; text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">CẦU NGUYỆN :<o:p></o:p></span></h4><div class="MsoNormal" style="color: navy; letter-spacing: 0.5pt; margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left;"><i><span style="font-style: italic;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: black;"><b>Lạy Chúa, khi tạo dựng loài người có nam có nữ, Chúa đã muốn cho cả hai nên một. Xin Chúa thương tuôn đổ ơn phúc dồi dào trên các đôi vợ chồng, giúp họ sống trọn tình vẹn nghĩa với nhau và biết mở rộng tình yêu thương đến mọi người, để làm chứng cho tình yêu thương vô biên của Chúa. Amen.</b></span></span></span></i></div><div class="MsoNormal" style="letter-spacing: 0.5pt; margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left;"><i><span style="font-style: italic;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><b><br /></b></span></span></i></div><div class="MsoNormal" style="letter-spacing: 0.5pt; margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0.5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><b>Trích Giáo lý Hôn nhân và Gia đình của HDGM Việt Nam</b></span></div></div><div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><br /></span></b></span></div><div id="ftn8"><div class="MsoFootnoteText" style="margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 14.2pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: left; text-indent: -14.2pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span></div></div></div>

Các thủ tục và nghi lễ hôn phối

"Ta hãy vui mừng hoan hỉ, hãy tôn vinh Chúa! Vì này đã đến rồi, tiệc cưới Chiên Con,  và hiền thê của Ngài đã trang điểm sẵn sàng. Và n...

Đọc thêm »

Hội ngộ đồng hương giáo phận Vinh tại Sài Gòn

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-kWWxD01VONo/Tu71v_rg5KI/AAAAAAAAAnw/e0iL_Kfhbb4/s1600/DC+va+ban+tre.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="http://3.bp.blogspot.com/-kWWxD01VONo/Tu71v_rg5KI/AAAAAAAAAnw/e0iL_Kfhbb4/s320/DC+va+ban+tre.jpg" width="320" /></a></div><span style="text-align: left;">Sài Gòn ngày 18 tháng 12 năm 2011, hơn 1500 người đồng hương giáo phận Vinh đã có cuộc hội ngộ tại dòng Con Đức Mẹ Phù Hộ, Tam Phú, Thủ Đức. Đây là cuộc gặp gỡ đầu tiên của giới di dân giáo phận Vinh tại Miền Nam, bao gồm những người làm ăn xa quê, bà con gốc Vinh nay định cư trong vùng, sinh viên học sinh, linh mục và tu sĩ nam nữ, đặc biệt là có sự hiện diện của Đức cha Phaolô Nguyễn Thái Hợp, giám mục giáo phận Vinh.</span><br /><span style="text-align: left;"><br /></span><br /><div style="text-align: left;">Ngay từ sớm, các bạn trẻ đã khởi động bằng những màn múa tập thể và các bài hát sinh hoạt rất vui nhộn. Sau lời tuyên bố khai mạc của Đức cha Phaolô, cha Gioan B Phạm Quang Long, đặc trách di dân, cử hành nghi thức sám hối tập thể. Trong khi đó, các linh mục đã có mặt ở tòa giải tội, sẵn sàng tiếp đón hối nhân đến lãnh nhận bí tích hòa giải.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">Trong phần suy niệm, cha đặc trách cho rằng sám hối là chủ đề đầu tiên trong các lời giảng dạy của Đấng Cứu Thế, và đối với Chúa Giêsu, ơn tha thứ tội lỗi cần thiết hơn nhiều so với việc chữa lành bệnh tật (Mt 9,1-13). Người còn dẫn lời sách Khải huyền: <i>"Ta trách ngươi điều này: Ngươi đã để mất tình yêu thuở ban đầu. Vậy ngươi hãy nhớ lại ngươi đã sa đọa từ đâu, và hãy hối cải và làm các việc ban đầu" </i>(2,4). Qua đó, vị chủ sự gợi ý với cộng đoàn ý thức về tội và nhu cầu phải sám hối.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">Sau đó là phần giao lưu giữa vị chủ chăn giáo phận với những người xa quê. Đức cha Phaolô nói về tình quê hương, đời sống và mục vụ di dân. Người cũng đề cập đến khía cạnh xã hội, như quĩ tín dụng mà những người đồng hương có thể tổ chức để hỗ trợ nhau khi ai đó gặp khó khăn, về việc thuê nhà trọ chung, nhu cầu trợ giúp cho sinh viên nghèo... Các bạn trẻ cũng đặt ra cho Đức Giám mục những câu hỏi về giáo lý, hôn nhân gia đình, sinh hoạt của giáo phận nhà.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-cbtiPYZeysk/Tu72FQBE1WI/AAAAAAAAAn4/IIfEtbd2pr4/s1600/DC+va+giao+dan.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="http://2.bp.blogspot.com/-cbtiPYZeysk/Tu72FQBE1WI/AAAAAAAAAn4/IIfEtbd2pr4/s640/DC+va+giao+dan.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">Tiếp đến là thánh lễ, cao điểm của ngày hội đồng hương. Cùng đồng tế với Đức cha Phaolô có các cha Phêrô Nguyễn Chí Thiết, Gioan B Phạm Quang Long, Phaolô Chu Đức Phái, Tôma Võ Minh Danh (Đà Nẵng), Phaolô Lê Tấn Kính (Đà Nẵng) và cha Phêrô Nguyễn Văn Hải (dòng Đức Mẹ người nghèo). </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">Hôm nay là Chúa nhật thứ tư mùa Vọng, bài Tin mừng nói về việc truyền tin cho Đức Maria. Trong bài giảng, Đức Giám mục giải thích ý nghĩa lời thưa xin vâng của Đức Maria trong chương trình cứu độ của Thiên Chúa. Ngày nay, Thiên Chúa cũng có chương trình cho mỗi người Kitô hữu, cách riêng cho những người con của giáo phận Vinh, và chờ đợi câu trả lời của mỗi người chúng ta.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">Thánh lễ này được dành để cầu nguyện cho những người đồng hương xa quê. Tuy nhiên, trong lời cầu nguyện, vị chủ chăn của giáo phận cũng mời gọi mọi người hiện diện cầu bình an cho những giáo xứ ở quê nhà còn đang gặp gian nan, thử thách.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-l_8N7SpRZZs/Tu72qlRulgI/AAAAAAAAAoI/Wyfwy4UdHnc/s1600/ban+tay+noi+ket.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="http://4.bp.blogspot.com/-l_8N7SpRZZs/Tu72qlRulgI/AAAAAAAAAoI/Wyfwy4UdHnc/s640/ban+tay+noi+ket.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">Giây phút cảm động nhất có lẽ là lúc đọc kinh Lạy Cha, khi Đức Giám mục đề nghị mọi người nắm tay nhau. Vòng tay "nối kết và yêu thương"<b> </b>được bắt đầu từ vị chủ chăn giáo phận, qua các cha đồng tế, đến từng người hiện diện. Cử chỉ chúc bình an được thay thế bằng việc siết chặt và vẫy tay. Chúng tôi cảm nhận được sự nồng ấm của tình đồng hương một cách cụ thể nơi bàn tay của mình.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">Sau thánh lễ, mọi người cùng chia sẻ bữa cơm huynh đệ trước khi chia tay. Hẹn gặp lại nhau ngày hội đồng hương năm tới: <b>Chúa nhật III mùa Vọng, ngày 16 tháng 12 năm 2012.</b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><b><br /></b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><b>                                 </b><a href="https://plus.google.com/u/0/photos/111258265931791643213/albums/5688771783520509697"><b style="background-color: white; color: #666666; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 21px;"><span style="color: #249fa3;">>> Nhấn vào đây để xem hình ảnh </span></b><b style="background-color: white; color: #666666; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 21px;"><span style="color: #249fa3;">đầy đủ </span></b></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><b>Fr. Phạm</b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><b>(Ảnh: Sr. Trang và Hữu Nghĩa)</b></div>

Hội ngộ đồng hương giáo phận Vinh tại Sài Gòn

Sài Gòn ngày 18 tháng 12 năm 2011, hơn 1500 người đồng hương giáo phận Vinh đã có cuộc hội ngộ tại dòng Con Đức Mẹ Phù Hộ, Tam Phú, Thủ Đức....

Đọc thêm »

Hội ngộ đồng hương giáo phận Vinh tại Sài Gòn

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-kWWxD01VONo/Tu71v_rg5KI/AAAAAAAAAnw/e0iL_Kfhbb4/s1600/DC+va+ban+tre.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="http://3.bp.blogspot.com/-kWWxD01VONo/Tu71v_rg5KI/AAAAAAAAAnw/e0iL_Kfhbb4/s320/DC+va+ban+tre.jpg" width="320" /></a></div><span style="text-align: left;">Sài Gòn ngày 18 tháng 12 năm 2011, hơn 1500 người đồng hương giáo phận Vinh đã có cuộc hội ngộ tại dòng Con Đức Mẹ Phù Hộ, Tam Phú, Thủ Đức. Đây là cuộc gặp gỡ đầu tiên của giới di dân giáo phận Vinh tại Miền Nam, bao gồm những người làm ăn xa quê, bà con gốc Vinh nay định cư trong vùng, sinh viên học sinh, linh mục và tu sĩ nam nữ, đặc biệt là có sự hiện diện của Đức cha Phaolô Nguyễn Thái Hợp, giám mục giáo phận Vinh.</span><br /><span style="text-align: left;"><br /></span><br /><div style="text-align: left;">Ngay từ sớm, các bạn trẻ đã khởi động bằng những màn múa tập thể và các bài hát sinh hoạt rất vui nhộn. Sau lời tuyên bố khai mạc của Đức cha Phaolô, cha Gioan B Phạm Quang Long, đặc trách di dân, cử hành nghi thức sám hối tập thể. Trong khi đó, các linh mục đã có mặt ở tòa giải tội, sẵn sàng tiếp đón hối nhân đến lãnh nhận bí tích hòa giải.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">Trong phần suy niệm, cha đặc trách cho rằng sám hối là chủ đề đầu tiên trong các lời giảng dạy của Đấng Cứu Thế, và đối với Chúa Giêsu, ơn tha thứ tội lỗi cần thiết hơn nhiều so với việc chữa lành bệnh tật (Mt 9,1-13). Người còn dẫn lời sách Khải huyền: <i>"Ta trách ngươi điều này: Ngươi đã để mất tình yêu thuở ban đầu. Vậy ngươi hãy nhớ lại ngươi đã sa đọa từ đâu, và hãy hối cải và làm các việc ban đầu" </i>(2,4). Qua đó, vị chủ sự gợi ý với cộng đoàn ý thức về tội và nhu cầu phải sám hối.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">Sau đó là phần giao lưu giữa vị chủ chăn giáo phận với những người xa quê. Đức cha Phaolô nói về tình quê hương, đời sống và mục vụ di dân. Người cũng đề cập đến khía cạnh xã hội, như quĩ tín dụng mà những người đồng hương có thể tổ chức để hỗ trợ nhau khi ai đó gặp khó khăn, về việc thuê nhà trọ chung, nhu cầu trợ giúp cho sinh viên nghèo... Các bạn trẻ cũng đặt ra cho Đức Giám mục những câu hỏi về giáo lý, hôn nhân gia đình, sinh hoạt của giáo phận nhà.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-cbtiPYZeysk/Tu72FQBE1WI/AAAAAAAAAn4/IIfEtbd2pr4/s1600/DC+va+giao+dan.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="http://2.bp.blogspot.com/-cbtiPYZeysk/Tu72FQBE1WI/AAAAAAAAAn4/IIfEtbd2pr4/s640/DC+va+giao+dan.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">Tiếp đến là thánh lễ, cao điểm của ngày hội đồng hương. Cùng đồng tế với Đức cha Phaolô có các cha Phêrô Nguyễn Chí Thiết, Gioan B Phạm Quang Long, Phaolô Chu Đức Phái, Tôma Võ Minh Danh (Đà Nẵng), Phaolô Lê Tấn Kính (Đà Nẵng) và cha Phêrô Nguyễn Văn Hải (dòng Đức Mẹ người nghèo). </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">Hôm nay là Chúa nhật thứ tư mùa Vọng, bài Tin mừng nói về việc truyền tin cho Đức Maria. Trong bài giảng, Đức Giám mục giải thích ý nghĩa lời thưa xin vâng của Đức Maria trong chương trình cứu độ của Thiên Chúa. Ngày nay, Thiên Chúa cũng có chương trình cho mỗi người Kitô hữu, cách riêng cho những người con của giáo phận Vinh, và chờ đợi câu trả lời của mỗi người chúng ta.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">Thánh lễ này được dành để cầu nguyện cho những người đồng hương xa quê. Tuy nhiên, trong lời cầu nguyện, vị chủ chăn của giáo phận cũng mời gọi mọi người hiện diện cầu bình an cho những giáo xứ ở quê nhà còn đang gặp gian nan, thử thách.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-l_8N7SpRZZs/Tu72qlRulgI/AAAAAAAAAoI/Wyfwy4UdHnc/s1600/ban+tay+noi+ket.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="http://4.bp.blogspot.com/-l_8N7SpRZZs/Tu72qlRulgI/AAAAAAAAAoI/Wyfwy4UdHnc/s640/ban+tay+noi+ket.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">Giây phút cảm động nhất có lẽ là lúc đọc kinh Lạy Cha, khi Đức Giám mục đề nghị mọi người nắm tay nhau. Vòng tay "nối kết và yêu thương"<b> </b>được bắt đầu từ vị chủ chăn giáo phận, qua các cha đồng tế, đến từng người hiện diện. Cử chỉ chúc bình an được thay thế bằng việc siết chặt và vẫy tay. Chúng tôi cảm nhận được sự nồng ấm của tình đồng hương một cách cụ thể nơi bàn tay của mình.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">Sau thánh lễ, mọi người cùng chia sẻ bữa cơm huynh đệ trước khi chia tay. Hẹn gặp lại nhau ngày hội đồng hương năm tới: <b>Chúa nhật III mùa Vọng, ngày 16 tháng 12 năm 2012.</b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><b><br /></b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><b>                                 </b><a href="https://plus.google.com/u/0/photos/111258265931791643213/albums/5688771783520509697"><b style="background-color: white; color: #666666; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 21px;"><span style="color: #249fa3;">>> Nhấn vào đây để xem hình ảnh </span></b><b style="background-color: white; color: #666666; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 21px;"><span style="color: #249fa3;">đầy đủ </span></b></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><b>Fr. Phạm</b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><b>(Ảnh: Sr. Trang và Hữu Nghĩa)</b></div>

Hội ngộ đồng hương giáo phận Vinh tại Sài Gòn

Sài Gòn ngày 18 tháng 12 năm 2011, hơn 1500 người đồng hương giáo phận Vinh đã có cuộc hội ngộ tại dòng Con Đức Mẹ Phù Hộ, Tam Phú, Thủ Đức....

Đọc thêm »

Sức khỏe Đức Giáo hoàng Benedicto XVI suy yếu

<br /><div style="background-color: white; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; text-align: left;">Chúa nhật vừa qua là lần đầu tiên trong 6 năm làm giáo hoàng, Đức Thánh cha Bênêđictô XVI được di chuyển trên một bục lưu động từ phòng áo trong Vương cung thánh đường Thánh Phêrô đến bàn thờ chính để dâng Thánh lễ cho 8.000 ‘nhà truyền giáo mới’ đến từ tất cả các châu lục.</div><div style="background-color: white; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; text-align: left;"><br /></div><div style="background-color: white; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; text-align: left;">Vị tiền nhiệm của ngài là Đức Gioan Phaolô II cũng đã dùng bục lưu động này khi sức khỏe của ngài kém đi. Thực ra từ năm 2000 trở đi ngài thường xuyên dùng bục này vì ngài ngày càng khó, nếu không nói là không thể, bước đi.</div><div style="background-color: white; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; text-align: left;"><br /></div><div style="background-color: white; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; text-align: left;">Giờ đây nhìn thấy Đức Giáo hoàng người Đức 84 tuổi cũng làm giống như người tiền nhiệm – mặc dù ngài vẫn còn có thể đi lại được – chuông trong Tòa Thánh vang lên và nhiều người xem sự kiện này là bước ngoặt trong triều đại của ngài.</div><div style="background-color: white; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; text-align: left;"><br /></div><div style="background-color: white; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; text-align: left;">Linh mục Federico Lombardi, giám đốc Văn phòng Báo chí Tòa Thánh, báo tin này với cánh nhà báo vào cuối thứ bảy, và nói rằng dùng bục lưu động là để giúp Đức Thánh cha đỡ mệt. Từ phòng thánh đến bàn thờ chính cách nhau hơn 100 mét.</div><div style="background-color: white; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; text-align: left;"><br /></div><div style="background-color: white; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; text-align: left;">Trong Ngày Giới trẻ thế giới tại Madrid mọi người đã nhận ra Đức Bênêđictô có vấn đề trong việc đi lại, một nguồn tin thân ngài phát biểu với The Universe lúc đó. Trở về Vatican, ngài phải dùng gậy khi đi lại trong phòng. Thực ra có thể thấy ngài thường kéo lê bàn chân phải khi bước đi, một triệu chứng của bệnh đau hông, hay biến chứng khác, theo các nguồn tin.</div><div style="background-color: white; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; text-align: left;">Trong sáu tháng tới, tháng 4-2012, Đức Bênêđictô sẽ bước sang tuổi 85. Mọi người nhận thấy ngài đã cao tuổi từ chuyến thăm Vương quốc Anh hồi tháng 9-2010. Hiện nay thể lực ngài yếu hơn, mặc dù vẫn còn khỏe đáng ngạc nhiên và như The Universe đưa tin, ngài cho thấy sức chịu đựng và bình phục nhanh chóng trong chuyến thăm Đức gần đây. Ngài đang chuẩn bị thăm Benin ở Tây Phi 48 giờ vào tháng 11 tới.</div><div style="background-color: white; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; text-align: left;"><br /></div><div style="background-color: white; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; text-align: left;">Ngoại trừ tình trạng thể lực kém, đầu óc ngài vẫn còn minh mẫn như trước đây. Cha Lombardi quả quyết với mọi người rằng trước mắt không có gì phải lo lắng về sức khỏe của Đức Bênêđictô nhưng ngài cần được chăm sóc để tránh bị kiệt sức.</div><div style="background-color: white; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; text-align: left;"><br /></div><div style="background-color: white; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; text-align: left;"><a href="http://www.ucanews.com/2011/10/19/s%E1%BB%A9c-kh%E1%BB%8Fe-c%E1%BB%A7a-d%E1%BB%A9c-giao-hoang-benedicto-xvi/">http://www.ucanews.com/</a></div>

Sức khỏe Đức Giáo hoàng Benedicto XVI suy yếu

Chúa nhật vừa qua là lần đầu tiên trong 6 năm làm giáo hoàng, Đức Thánh cha Bênêđictô XVI được di chuyển trên một bục lưu động từ phòng áo t...

Đọc thêm »

Một thánh lễ giá bao nhiêu?

<br /><div style="background-color: white; text-align: left;"><i style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="DE">Xin hãy cùng đọc một chứng từ có thật, hết sức giản dị đơn sơ, nhưng lại quá độc đáo bất ngờ, để rồi cùng có được diệu cảm về Thánh Lễ...</span><span lang="DE"> </span><span lang="DE"> </span></span></i></div><div align="center" style="background-color: white; text-align: center;"><span lang="DE"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /> </span></span></div><div style="background-color: white; text-align: justify;"><span lang="DE"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Cha Stanislaus là Linh Mục Hội Dòng Thánh Tâm Chúa. Ngài có một người anh làm Linh Mục Dòng Tên. Thân phụ của hai anh em này là Đại Úy kiểm lâm trong một thị trấn nhỏ của Luxemburg. Ông rất sùng đạo, vẫn đi Lễ và rước Lễ hàng ngày.</span></span></div><div style="background-color: white; text-align: justify;"><span lang="DE"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div><div style="background-color: white; text-align: justify;"><span lang="DE"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Khi nói chuyện với cha Stanislaus về thời thơ ấu của ngài, tôi nói: “Cha thật có phúc được nuôi dưỡng trong một gia đình Công Giáo đạo đức, đã có công cống hiến cho đời hai vị Linh Mục.”</span></span></div><div style="background-color: white; text-align: justify;"><span lang="DE"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ngài đáp: “Vâng, đúng thế, nhưng không phải mọi sự đều trôi chảy như vậy từ đầu cả đâu ! Khi chúng tôi còn bé, cha tôi đã bỏ đạo, và mặc dù mẹ tôi còn đọc kinh cầu nguyện nhưng trong gia đình không một ai đi Lễ, kể cả Chúa Nhật, thể theo ý muốn của cha tôi.</span></span></div><div style="background-color: white; text-align: justify;"><span lang="DE"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div><div style="background-color: white; text-align: justify;"><span lang="DE"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Tôi nói: “Trời đất ơi ! Cha làm tôi ngỡ ngàng quá chừng. Chuyện hiếm có như vậy mà có thể xảy ra thật ư ? Vậy chứ ơn gọi làm Linh Mục từ đâu mà ra ?”</span></span></div><div style="background-color: white; text-align: justify;"><span lang="DE"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div><div style="background-color: white; text-align: justify;"><span lang="DE"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ngài nói: “Một hôm, sau khi cha tôi đến thăm một tiệm bán thịt gần nhà thì ông đã đột nhiên thay đổi ý kiến. Câu chuyện xảy ra chiều hôm đó tại nhà hàng bàn thịt này là nguyên nhân hoán cải của cha tôi.” Tôi đáp: “Một tiệm bán thịt ! Một ơn hoán cải trong một tiệm bán thịt ! Chuyện gì đã xảy ra vậy ?”</span></span></div><div style="background-color: white; text-align: justify;"><span lang="DE"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div><div style="background-color: white; text-align: justify;"><span lang="DE"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Cha Stanislaus nói: “Ồ, đầu đuôi câu chuyện xảy ra như thế này. Cha tôi và ông chủ tiệm là một đôi bạn thân từ hồi còn bé. Khi hai người đang say sưa chuyện vãn như mọi lần thì một bà già lọm khọm bước vào.</span></span></div><div style="background-color: white; text-align: justify;"><span lang="DE"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div><div style="background-color: white; text-align: justify;"><span lang="DE"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ông chủ tiệm ngưng nói chuyện và bước tới hỏi xem bà cụ cần gì. Bà nói bà đến xin ông một chút thịt nhưng bà không có tiền. Cha tôi chú ý lắng nghe câu chuyện bi hài giữa bà cụ và ông chủ tiệm.</span></span></div><div style="background-color: white; text-align: justify;"><span lang="DE"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div><div style="background-color: white; text-align: justify;"><span lang="DE"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ông chủ tiệm nói: “Bà cần một chút thịt ư ? Nhưng tôi cần biết bà có thể trả cho tôi bao nhiêu tiền cái đã."</span></span></div><div style="background-color: white; text-align: justify;"><span lang="DE"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div><div style="background-color: white; text-align: justify;"><span lang="DE"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Bà cụ đáp: “Rất tiếc là tôi không có đồng xu nào cả… nhưng tôi sắp đi Lễ đây, và nếu ông muốn thì tôi sẽ dâng Thánh Lễ theo ý chỉ của ông.”</span></span></div><div style="background-color: white; text-align: justify;"><span lang="DE"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div><div style="background-color: white; text-align: justify;"><span lang="DE"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ông chủ tiệm và cha tôi đều là người tốt bụng ( nhưng cả hai đều coi thường tôn giáo, nhất là Thánh Lễ Misa và Giáo Hội Công Giáo ) cho nên cả hai đều muốn đùa giỡn chút chơi với câu trả lời của bà già lẩm cẩm.</span></span></div><div style="background-color: white; text-align: justify;"><span lang="DE"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div><div style="background-color: white; text-align: justify;"><span lang="DE"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ông chủ tiệm bèn nói: “Được rồi ! Đây là một miếng giấy nhá” và ông viết mấy chữ ‘Tôi đi xem lễ và dâng lễ theo ý chỉ của ông…’ rồi đưa cho bà cụ ông nói: “Cụ đi xem lễ đi và cầu nguyện theo ý chỉ của tôi nhá. Khi về, bà sẽ đưa cho tôi miếng giấy này và chúng ta sẽ xem một Thánh Lễ đáng giá bao nhiêu ký thịt.”</span></span></div><div style="background-color: white; text-align: justify;"><span lang="DE"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div><div style="background-color: white; text-align: justify;"><span lang="DE"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Bà cụ tươi cười ra đi cầm theo tờ giấy. Bà biết Chúa nhân lành sẽ giúp đỡ bà. Khoảng một giờ sau, bà trở lại tiệm bán thịt. Khi nhìn thấy bà ông chủ tiệm liền nói: “Đâu, tờ giấy đâu, bà đưa cho tôi đi và chúng ta sẽ xem Thánh Lễ của bà dâng cho tôi đáng giá bao nhiêu tiền nhá !”</span></span></div><div style="background-color: white; text-align: justify;"><span lang="DE"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Bà đưa tờ giấy cho ông, ông đặt tờ giấy lên bàn cân phía tay mặt. Trên bàn cân phía trái ông để một khúc xương nhỏ, nhưng mảnh giấy có vẻ nặng hơn miếng xương của ông. Vậy là ông lấy miếng xương ra và đặt vào bàn cân bên trái một miếng thịt nhỏ. Nhưng bàn cân bên mặt vẫn nặng hơn. Ông bèn lấy một miếng thịt lớn hơn đặt trên bàn cân trái, tuy nhiên bàn cân mặt vẫn không nhúc nhích.</span></span></div><div style="background-color: white; text-align: justify;"><span lang="DE"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div><div style="background-color: white; text-align: justify;"><span lang="DE"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Đến lúc này thì cả hai ông đều cảm thấy xấu hổ vì sự nhạo báng của mình, nhưng ông chủ tiệm vẫn còn muốn tiếp tục trò chơi của ông. Ông bèn đặt một tảng thịt thật nặng lên bàn cân trái, nhưng bàn cân mặt vẫn đứng yên bất động. Ông nghĩ chắc cái cân bị trục trặc kỹ thuật thế nào đó chứ không lẽ… Ông lấy miếng giấy ra khỏi bàn cân bên mặt xem sao, tức thì bàn cân bên trái xẹp ngay xuống dưới sức nặng của tảng thịt lớn.</span></span></div><div style="background-color: white; text-align: justify;"><span lang="DE"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div><div style="background-color: white; text-align: justify;"><span lang="DE"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ông chủ liền lấy cả hai thứ ra khỏi bàn cân, để kiểm soát kỹ lại xem cân có bị trục trặc gì không… rồi ông cân một vài thứ khác như ông vẫn làm từ trước tới nay, thì thấy cái cân hoàn hảo và rất chính xác.</span></span></div><div style="background-color: white; text-align: justify;"><span lang="DE"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div><div style="background-color: white; text-align: justify;"><span lang="DE"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Sau cùng ông chủ đảo ngược hai thứ trên bàn cân: ông đặt tờ giấy lên phía bên trái và tảng thịt lên phía bên mặt. Tuy nhiên tờ giấy vẫn nặng ký hơn tảng thịt rất nhiều.</span></span></div><div style="background-color: white; text-align: justify;"><span lang="DE"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div><div style="background-color: white; text-align: justify;"><span lang="DE"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Bực mình, ông nhẹ nhàng nói với bà cụ: “Bà cụ ơi, bây giờ bà muốn gì nào… tôi có phải đưa cho cụ cả một cái đùi cừu chăng ?”</span></span></div><div style="background-color: white; text-align: justify;"><span lang="DE"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div><div style="background-color: white; text-align: justify;"><span lang="DE"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Bỗng chốc, cả ông hàng thịt lẫn viên đại úy đều nhận ra rằng Thánh Lễ Misa thật là vô giá. Ngay lúc đó, cả hai đều được ơn soi sáng để hiểu biết rằng không thể tính được một Thánh Lễ đáng giá bao nhiêu tiền.</span></span></div><div style="background-color: white; text-align: justify;"><span lang="DE"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div><div style="background-color: white; text-align: justify;"><span lang="DE"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ông hàng thịt đã hoàn toàn hoán cải vì chuyện vừa xảy ra, và ông hứa sẽ cung cấp thịt hàng ngày miễn phí cho bà cụ. Ông giữ lời hứa. Tiếng đồn lan ra các vùng lân cận, dân nghèo khác cũng đến lãnh phần thịt hàng ngày của họ. Rồi lòng quảng đại của ông được các vùng khác biết đến. Thiên hạ cũng nói rằng phẩm chất thịt của tiệm ông rất ngon nên số doanh thu của ông tăng nhanh hơn bao giờ hết.</span></span></div><div style="background-color: white; text-align: justify;"><span lang="DE"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div><div style="background-color: white; text-align: justify;"><span lang="DE"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Cha tôi, tức ông đại úy, ngay hôm sau đã đi Nhà Thờ xem Lễ, và ông được ban cho một thánh sủng khác. Ông được ơn nhận biết Chúa Giêsu đích thực hiện diện trong Mầu Nhiệm Thánh Thể, và ngày hôm sau nữa, cả nhà chúng tôi kéo nhau đi xem Lễ hàng ngày. Trong nhà chúng tôi không khí đã đổi khác không như trước nữa.</span></span></div><div style="background-color: white; text-align: justify;"><span lang="DE"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div><div style="background-color: white; text-align: justify;"><span lang="DE"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Hạnh phúc chúng tôi được ban cho thật là vĩ đại, khôn tả xiết, và chúng tôi bắt đầu kính mến Chúa và thương yêu nhau hơn bao giờ hết. Gia đình chúng tôi bỗng trở nên một Tiểu Thiên Đàng, và tôi tin chắc rằng cha mẹ tôi đang chờ chúng tôi đến gặp các ngài trên đó!</span></span></div><div style="background-color: white; text-align: justify;"></div><div style="background-color: white;"><i><span lang="DE"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Trích bài viết của Sr. MARY VERONICA MURPHY<br />Bản dịch của Louis LÊ XUÂN MAI.</span></span></i></div>

Một thánh lễ giá bao nhiêu?

Xin hãy cùng đọc một chứng từ có thật, hết sức giản dị đơn sơ, nhưng lại quá độc đáo bất ngờ, để rồi cùng có được diệu cảm về Thánh Lễ...   ...

Đọc thêm »

Xưng tội là hành động tự do và tuyệt đẹp

<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;">Xin trích dịch lá thư của</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"> </span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><b>Cha Christian Lancrey-Javal</b></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"> </span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;">Cha Sở giáo xứ Saint-Louis d'Antin ở thủ đô Paris viết cho những ai không bao giờ đi xưng tội.</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;">Tôi xin ngỏ lời với những ai không bao giờ đi xưng tội. Những người không đi xưng tội từ bao năm qua: 5, 10, 20 năm chẳng hạn. Con số ”quán-quân” của tôi là 78 năm. Đó là một phụ nữ suốt đời không bao giờ đi xưng tội. Nhưng rồi bà cảm thấy cần phải xưng tội trước khi vĩnh viễn ra đi. Bà không ngờ mình sống lại những thế kỷ đầu của Kitô giáo: người ta chỉ xưng tội duy nhất một lần như phép rửa tội thứ hai, ngay trước khi chết.</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;">Vâng, tôi xin ngỏ lời với những ai nghĩ rằng mình có lý do chính đáng để không bao giờ đi xưng tội. Tôi nghĩ trước tiên đến các cặp tín hữu Công Giáo ly dị rồi tái hôn. Họ không chấp nhận sự kiện không được ơn xá giải. Rồi đến những người chưa được rửa tội. Với tất cả tôi xin nói rằng:</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;">- Anh chị em vẫn có thể đến gặp một Linh Mục để xưng tội.</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;">Đó là kinh nghiệm tôi trải qua với các tín hữu thuộc các tôn giáo khác và những người không tin. Chúng tôi cầu nguyện như thế này:</span><br /><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;">- Lạy CHA nhân hậu vô biên, CHA biết rõ mọi thiện tâm thiện chí và không bao giờ từ chối ơn tha thứ cho những ai nài van. Xin CHA đoái thương người bạn đang có mặt tại đây. Chúng con cầu nguyện cho bạn với trọn niềm tin cậy. Xin CHA thoa dịu bạn trong tâm hồn và trong thân xác. Ước gì ơn tha thứ bạn xin được CHA chấp thuận và Tình CHA mãi mãi là sức mạnh cho bạn ..</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;">Cách xưng tội trên đây không phải là một bí tích. Như hôn nhân giữa một tín hữu Công Giáo và một người chưa được rửa tội cũng thế. Nhưng nó vẫn có một giá trị bao la. Mọi xưng thú với THIÊN CHÚA trước mặt một Linh Mục của Giáo Hội Công Giáo đều tốt đẹp, như một động tác cầu nguyện, một hành vi can đảm và một dấu chỉ tin tưởng.</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;">Thật đẹp khi xưng thú tội lỗi. Luật Giáo Hội Công Giáo buộc các tín hữu phải xưng tội một năm ít là một lần. Cho dầu thi hành luật buộc, việc xưng tội vẫn luôn luôn là một hành động tự do và tuyệt đẹp. Càng tốt hơn khi thi hành một luật buộc với lòng yêu mến. Đây chính là chìa khóa của nền giáo dục Công Giáo.</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;">Xưng tội đúng là một hành động can đảm, bởi vì người ta luôn luôn tìm cách trốn tránh: ”Thưa Cha, con không thích xưng thú tội lỗi!” Đúng thế! Ai ai cũng muốn quên, muốn chôn vùi, muốn không nhắc đến! Thế nhưng tội đã phạm cứ trồi lên mặt. Bao lâu tội lỗi chưa xưng thú, chưa được thứ tha thì nó cứ trở đi trở về trong trí nhớ! Điều gì chưa bao giờ diễn tả thì cũng sẽ không bao giờ được chấp nhận!</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;">Xin anh chị em đừng quên rằng:</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;">- Xưng tội chính là xưng thú trực tiếp với THIÊN CHÚA.</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;">Và điều anh chị em xưng thú trong tòa giải tội phải được giữ kín. Đó là Luật buộc tuyệt đối của tòa giải tội. Nhờ ơn Chúa, đây là luật giữ kín được tôn trọng nhất trong toàn lịch sử nhân loại. Vậy anh chị em đừng ngần ngại, đừng âu lo gì cả. Hãy lắng nghe tiếng Đức Chúa Thánh Thần thúc giục bên trong và hãy mau mắn đến tòa xưng tội.</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;">Anh chị em sợ đi gặp một Linh Mục chăng? Hãy an tâm! Vị Linh Mục được huấn luyện được chuẩn bị để ban bí tích Giải Tội. Vậy thì đừng nghe lời ma quỉ ngăn cản. Nơi tòa cáo giải hay khi mặt đối mặt với Linh Mục, anh chị em đừng quên rằng chính THIÊN CHÚA mà anh chị em đến gặp, chứ không phải người đại diện. Không cần phải nhìn thẳng mặt vị Linh Mục hoặc dò xét xem vị Linh Mục nghĩ gì. Anh chị em cũng như vị Linh Mục có thể nhắm nghiền mắt hoặc ngó đi chỗ khác. Chi tiết này không quan trọng. Điều quan trọng là anh chị em tin tưởng vững chắc rằng THIÊN CHÚA đang hiện diện. Chính với THIÊN CHÚA mà anh chị em xưng thú mọi lỗi lầm.</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;">Xin anh chị em luôn luôn ghi nhớ rằng: ”Thật tuyệt đẹp khi đi xưng tội!” Xưng tội không lấy mất nhiều giờ bởi vì không cần phải kể lể dài dòng. Chỉ cần xưng thú những điều chính yếu: Tội xúc phạm đến Tình Yêu THIÊN CHÚA, đến Sự Thật và tội lỗi đức bác ái đối với anh chị em đồng loại. Còn những gì anh chị em quên sót trong lúc xưng tội đều được tha thứ hết.</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;">Các tín hữu Công Giáo thường xuyên đi xưng tội không phạm tội trọng. Họ tiến bước trên con đường nên thánh giống như một cuộc leo núi: xưng tội đều đặn là trạm dừng để lấy sức. Chóp núi cao vẫn còn xa nhưng họ bắt đầu chiêm ngưỡng vẽ đẹp thiên nhiên và hít thở không khí trong lành.</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;">Đối tượng của cuộc sống gồm hai điểm:</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;">- Người lành được thưởng và kẻ xấu phải xin lỗi.</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;">Khi các tín hữu bắt đầu dâng lời cảm tạ THIÊN CHÚA về những ơn lành nhận được thì họ cũng nhận ra tội lỗi của mình. Và việc đi xưng tội trở thành chuyện đương nhiên đối với tín hữu Công Giáo có lương tâm ngay thẳng và có cuộc sống lương thiện.</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><b>... Và này có ngư</b></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><b>ời thông luậ</b></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><b>t kia đ</b></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><b>ứng lên hỏ</b></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><b>i Đ</b></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><b>ứ</b></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><b>c Chúa GIÊSU đ</b></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><b>ể thử</b></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><b> Ngư</b></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><b>ời rằ</b></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><b>ng: ”Thưa Th</b></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><b>ầy, con phải làm gì </b></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><b>đ</b></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><b>ể</b></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><b> đư</b></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><b>ợc sự số</b></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><b>ng đ</b></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><b>ờ</b></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><b>i đ</b></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><b>ời làm gia nghiệ</b></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><b>p?” Ngư</b></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><b>ờ</b></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><b>i đáp: ”Trong Lu</b></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><b>ậ</b></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><b>t đ</b></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><b>ã viết gì? Ông </b></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><b>đ</b></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><b>ọc thế nào?” Ông ấ</b></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><b>y thưa: ”Ngươi ph</b></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><b>ải yêu mến THIÊN CHÚA hết lòng, hết linh hồn, hết sức lực và hế</b></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><b>t trí khôn ngươi, và yêu m</b></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><b>ế</b></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><b>n ngư</b></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><b>ời thân cậ</b></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><b>n như chính m</b></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><b>ình”. </b></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><b>Đ</b></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><b>ức Chúa GIÊSU bảo ông ta: ”Ông trả lờ</b></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><b>i đúng l</b></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><b>ắm! Cứ</b></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><b> làm như v</b></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><b>ậy là sẽ</b></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><b> đư</b></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><b>ợc sống!”</b></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"> </span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;">(</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><i>Luca 10,25-28</i></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;">).</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><i>(”Croire Aujourd'hui”, la Foi dans la Vie, n.270, Septembre 2010, trang 23-25)</i></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;">Sr. Jean Berchmans Minh Nguyệt, <a href="http://www.radiovaticana.org/vie/Articolo.asp?c=450591" style="color: #249fa3; text-decoration: none;">Radio Vatican</a></span>

Xưng tội là hành động tự do và tuyệt đẹp

Xin trích dịch lá thư của   Cha Christian Lancrey-Javal   Cha Sở giáo xứ Saint-Louis d'Antin ở thủ đô Paris viết cho những ai không bao ...

Đọc thêm »